הכותרת סמויות מן העין מהדהדת את הערים הדמיוניות, הנושאות שמות של נשים, שתיאר מרקו פולו באוזני השליט המונגולי קובלאי חאן בספרו של איטאלו קאלווינו.
הספר סמויות מן העין: נשים והערים הפלסטיניות מציג נשים אמיתיות בערים הפלסטיניות שהיו ואינן עוד. אין זה החיבור הראשון שנכתב על החברה הפלסטינית בתקופה שלפני החורבן; ואולם עד כה תפקידה של העיר כמחוללת חיים ציוויליזציוניים לא הודגש דיו, בין השאר משום שבעת חורבנה של החברה הפלסטינית אבד גם התיעוד ההיסטורי שלה. הספר משיב לחיים את הערים הפלסטיניות שנחרבו ב-1948 ומשחזר את החיים העירוניים של רבבות הנשים שחיו בהן. בהיעדר ארכיונים מסודרים לדלות מהם את המידע נעזרת המחברת בשלל אמצעים ובהם ציורים, אפיזודות כתובות ומדוברות, קטעי עיתונות וראיונות עם מי שחיו בערים הפלסטיניות לפני 1948. היא משרטטת את קווי המתאר של מרחבים ציבוריים, תנועות פוליטיות, ארגונים פמיניסטיים, מועדונים ודפוסי פנאי של נשים. אין מדובר בשחזור כרונולוגי ואף לא בשחזור שלם, אלא בליקוט פרגמנטרי מתוך עקבות שהניחה אחריה העיר הנשכחת. (הקשרי עיון וביקורת, הוצאת מכון ון ליר והוצאת הקיבוץ המאוחד)
האירוע יתקיים באולם היונה הלבנה; לפרטים: 050-7579429
