תקציר המאמר
הטענה, שצריך להקביל תסבוכת ביורוקרטית אל כאב, קל וחומר, להתייחס אליה כאל עינוי אלוהי, יכולה להישמע כטענה מוזרה משהו. אבל בקרב אמהות מזרחיות חד הוריות, הנתמכות ע"י שירותי הרווחה בישראל, הסומאטיזציה של ההגיון הביורוקרטי, ותפישתו ככאב פיזי, מונעת מהן את יכולתן להיות גורם פועל בעל "סוכנות" (agency) הנובעת מ"פוליטיקת הזהויות". מסה זו מפתחת את הגותו של דון הנדלמן בנושאי ההגיון הביורוקרטי והריטואל, ומתייחסת להגיון הביורוקרטי כאל קוסמולוגיה אלוהית. המסה מניחה, כי הביורוקרטיה הישראלית מבוססת על מהות תיאולוגית, המתיכה יחדיו מגדר וגזע. המסה משתמשת בארגז הכלים של גישת ה"אנתרופולוגיות העולמיות" (World Anthropologies), כדי להציג את המסכת הריטואלית של עינויים ביורוקרטיים ע"י אפנים שונים של נרארטיב. אלה כוללים גם זעם, אירוניה והומור. בצורה זו מהווה המסה דוגמת-נגד לנוסחאות האמריקאיות-בריטיות הדומיננטיות המקובלות לצורך כתיבה ותיאורטיזציה של תרבות.
המאמר מוקדש לדון הנדלמן
Lavie, Smadar. 2013. “Writing Against Identity Politics: An Essay on Gender, Race, and BureaucraticPain,” American Ethnologist, Volume 39 (4): 780-804
ראיון עם פרופ' סמדר לביא באתר ספירניסטיות