ספר חדש בעריכת ד"ר הנרייט דהאן כלב, בהוצאת כרמל
שיריה ויצירותיה של ברכה סרי היו לסוד גלוי בתרבות הישראלית. גלוי משום שקבצי השירים והסיפורים שהוציאה בהוצאה
אישית משמשים מורים, תלמידים ותנועות חברתיות, זה למעלה מארבעים שנה, וסוד משום שאף שהיא נוכחת בציבור הרחב, היא נפקדת משדה העיון והמחקר בקאנון ומגדל השן.
קובץ זה מביא לראשונה אוסף של מאמרים ומסות שנכתבו בידי חוקרות צעירות לצד חוקרות ספרות וחברה ותיקות שביקשו לבוא בחלל מחקרי זה. הקובץ נוגע בעוצם תרומתה של סרי לתרבות הישראלית על כל המתחים הטבועים בה. המאמרים והמסות מעניקים לקוראים/ות הצצה עיונית דיונית עם מגוון יצירתה של סרי. מאמרים בהם בולטים מהפכנותה וקריאות התגר והמרי שלה על התרבויות מתוכן צמחה ובהן פעלה: בתימן, בישראל ובארצות הברית. מאמרים שמחלצים את רגישותה לבו זמניות של עצמה אינסופית וחוסר אונים המפכים ביצירה שעולה ממעמקי הכוחות האנושיים אותם היא כה מיטיבה לבטא. המאמרים עומדים על לשון הקודש המתחלנת ולשון החול המתקדשת בשיריה. הניתוחים עומדים על סוגיות העומק בהם עסוקה סרי, אמהות לצד קבלה, מיניות לצד מאבק חברתי, בילבול וצלילות שאלה יכולים לחולל בחייה כאישה וההכרעות המוסריות שמהדהדות בתוך כל אלה. יחס כפול של קבלה בפועל ודחיה בכוח באים לידי ביטוי בקובץ במגוון סוגות, של מחקר, מסה וראיון, בו חברו יחדיו חוקרות יחודיות שזכו להכיר את עבודתה של סרי. יחדיו הן מעניקות ביטוי מחקרי למהפכנותה של סרי, אשר עד כה חצצה בינה ובין ההכרה הציבורית לה היא ויצירתה ראויות.
ברכה לא זכתה לראות את הקובץ יוצא לאור ואני מקווה שיהיה בפרסומו מעט מן התהילה לה היתה ראויה.
מחברי המאמרים על פי ספר בסדר הופעתם בקובץ:
גלית חזן רוקם, השירה כתפילה ביצירת ברכה סרי
רונית חכם, לחיות במילה קריאה בכמה מ"שירי שוטטות"
אליזה קרנדינה, אימהות בין מהפכה לבין מסורת ובין נתינה לקבלה הבחירה הספרותית והפוליטית –
של ברכה סרי.
רקפת לבקוביץ אפרת, תשוקה של אישה: על מיניות ואהבה בשירתה של ברכה סרי
גיל אשד, פנים אל פנים עם ברכה סרי
גיל אשד, ראיון
לאה ברץ, מלאתי הומור ולא מיין ההומור קובץ בבת יין –
מתי שמואלוף, מאבק חברתי ותרבותי והתקבלות יצירתה המוקדמת של ברכה סרי
יעל חזן, "המציאות גדולה מן השירים": על מלחמה ומחאה בשיריה של ברכה סרי
מרים פרנקל ומנשה אנזי, ריאיון עם ברכה סרי
מנשה אנזי, מבט הסטורי חטוף
הנרייט דהאן כלב, חווית הקריאה על פי ברכה סרי סקירת שניים מספריה של סרי.
________________________________
ואני ארים את קולי ואצעק
כי ברור לי שבעולם הזה
קולי מחבר בין שמים לארץ
כי כשאמות יחיה רק גרוני
אחרון
ויבקש לממש את עצמו
ויבקש לשיר תהילת האל
ולצעוק ולזעום ולנהום
כי קולי יגיע לכל מקום
29.1.1989
(מתוך "סולם יעקב" בקובץ קידושין)